生活・手続きガイド– category –

Những điều hành chính viên có thể và không thể làm được (dành cho người nước ngoài) 1. はじめに 1. Mở đầu 日本での在留や手続きに不安があるとき、頼れる専門家の一つが「行政書士」です。Khi gặp khó khăn trong việc cư trú hoặc làm thủ tục tại...

外国人が驚く！日本のコンビニの独自進化と生活密着力 日本を訪れた外国人が「これはすごい！」と驚く場所のひとつが、実はコンビニです。一見、世界中どこにでもありそうな“便利な小売店”に見えるかもしれませんが、日本のコンビニはまったくの別物。その...

Những điều cần biết khi tìm việc tại Nhật dành cho người nước ngoài 1. どこで仕事を探す？ 1. Tìm việc ở đâu? 日本で仕事を探す方法はいろいろあります。主な方法は次のとおりです。 求人情報サイトを使う（Sử dụng trang tuyển dụng）例：Indeed、H...

Những điều cần biết về phòng chống thiên tai tại Nhật dành cho người nước ngoài 1. 日本で起こりやすい災害 1. Các loại thiên tai thường xảy ra ở Nhật Bản 日本は自然災害が多い国です。特に次のような災害に注意が必要です。 地震（Động đất） 台...

外国人が日本でスマホを契約するときの安心ガイド スマホ契約に必要なもの 日本でスマートフォンを契約するには、次のような書類が必要です。 ・在留カード・パスポート・本人名義の銀行口座またはクレジットカード・健康保険証（会社によっては不要な場合...

Giải thích dễ hiểu về Giấy phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú (資格外活動許可) 1. 資格外活動許可とは？ 1. Giấy phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú là gì? 資格外活動許可とは、本来の在留資格（ビザ）で認められている活動以外の仕事などを、...

転職後にやるべき手続きまとめ ＆ ブラック企業に引っかかったときの対応法 転職が決まったあと、ただ新しい職場に出勤すればいいというわけではありません。日本では、転職後に行うべき「行政上の手続き」や「各種変更届」が定められており、これを怠ると...

Dành cho người nước ngoài: Cách nhận biết công ty "đen" và lưu ý khi chuyển việc 1. ブラック企業とは？ 1. Công ty "đen" là gì? ブラック企業とは、労働者に過酷な条件で働かせたり、法律を守らなかったりする会社のことです。Công ty "đen" (ブラ...

Những lưu ý khi người nước ngoài làm việc tại Nhật Bản 1. 正しい在留資格を持っているか確認する 1. Xác nhận loại tư cách lưu trú phù hợp 日本で働くには、就労可能な在留資格（ビザ）が必要です。Để làm việc tại Nhật, bạn cần có tư cách lưu tr...

日本人が外国人に期待していることとは？〜共に暮らすために大切なポイント〜 近年、日本では外国人と日本人が共に暮らす機会が増えています。職場、学校、地域など、さまざまな場面で国籍を越えた関わりが日常化してきました。こうした中で、日本人は外国...