在留資格「家族滞在」で日本にいる外国人の子どもたちは、日本の公立小中学校に通うことができます。義務教育は日本国籍の子どもに対して課せられた制度ですが、外国籍の子どもも「就学する機会」は平等に与えられており、保護者の希望があれば受け入れられます。
Children staying in Japan under the “Dependent” visa status are eligible to attend public elementary and junior high schools. While compulsory education is legally mandated only for Japanese citizens, foreign children are equally offered the opportunity to enroll if their guardians wish.
義務教育は「義務」ではない?外国籍ならどうなる / Is Compulsory Education Really Mandatory for Foreign Children?
外国籍の子どもには、日本の義務教育制度の「義務」は法律上課せられていません。そのため、通わなくても法的な罰則はありません。しかし文部科学省は、「外国人の子どもにも日本人と同様に教育を受ける機会を提供すべき」としています。
Foreign children are not legally bound by Japan’s compulsory education law, so there are no penalties for non-attendance. However, the Ministry of Education recommends that municipalities offer educational opportunities to foreign children equivalent to those provided to Japanese students.
就学通知が届かない?行政手続きに潜む落とし穴 / No School Notification? The Hidden Bureaucratic Pitfalls
外国籍の子どもには「就学通知」が届かないことがあります。日本の住民基本台帳に記載されていなかったり、転入届が未提出だったりすると、自治体が存在を把握できず案内が届かないのです。
Foreign children may not receive school enrollment notifications. If they are not registered in the Basic Resident Register or if their guardians haven’t filed a change of address, local governments may be unaware of their presence and fail to send important information.
日本語が話せないと学べない?教育の壁 / Can’t Speak Japanese, Can’t Learn? Educational Barriers
日本語が十分に話せない子どもにとって、日本の学校生活は大きなハードルです。授業が理解できず、孤立してしまうケースもあります。一部の学校では通訳や日本語指導員が配置されていますが、支援が行き届いていない地域も多く、格差が課題です。
For children who don’t speak Japanese well, school life in Japan can be extremely challenging. They may struggle to understand lessons and feel isolated. While some schools provide interpreters or language support teachers, many regions lack sufficient resources, creating significant disparities.
教育を「権利」として守るために / Protecting Education as a Right, Not a Privilege
子どもの教育は権利であり、出身国や在留資格にかかわらず守られるべきものです。外国人家庭に対しては、日本の制度や支援を丁寧に伝え、地域ぐるみで子どもたちの成長を支える姿勢が求められます。
Education is a right, not a privilege, and should be guaranteed regardless of nationality or visa status. It’s essential to explain Japan’s systems and available support clearly to foreign families and to build a community that collectively supports children’s development.
📚 あわせて読みたい/Recommended
👉 公式サイトはここをクリック
👉 LINE公式アカウントはこちら
または、下のQRコードをLINEアプリで読み取ってください。

コメント