Những điều hành chính viên có thể và không thể làm được (dành cho người nước ngoài)
1. はじめに
1. Mở đầu
日本での在留や手続きに不安があるとき、頼れる専門家の一つが「行政書士」です。
Khi gặp khó khăn trong việc cư trú hoặc làm thủ tục tại Nhật, bạn có thể nhờ đến một chuyên gia gọi là “hành chính viên”.
でも、行政書士に「できること」と「できないこと」があるので、しっかり理解しておきましょう。
Tuy nhiên, hành chính viên cũng có giới hạn về những việc có thể và không thể làm, nên bạn cần hiểu rõ trước.
2. 行政書士にできること
2. Những việc hành chính viên có thể làm
- 在留資格認定証明書交付申請の代理
Đại diện làm thủ tục xin Giấy chứng nhận tư cách lưu trú - 在留期間更新・資格変更手続きの書類作成と申請取次
Làm hồ sơ và đại diện nộp đơn xin gia hạn hoặc thay đổi tư cách lưu trú - 永住許可申請・帰化申請の書類作成
Lập hồ sơ xin vĩnh trú hoặc nhập quốc tịch - ビザ関係の相談や手続きのアドバイス
Tư vấn và hướng dẫn liên quan đến visa - 契約書・遺言書・内容証明などの書類作成
Lập hợp đồng, di chúc, thư bảo đảm,…
💡 特に「申請取次資格」がある行政書士は、入管への同行なしでも申請可能です！
💡 Nếu hành chính viên có chứng nhận đại diện nộp hồ sơ (申請取次), bạn không cần đi cùng khi nộp tại cục xuất nhập cảnh!
3. 行政書士にできないこと
3. Những việc hành chính viên không thể làm
- 裁判に関する代理・交渉（弁護士の仕事）
Không thể đại diện hoặc thương lượng trong các vụ kiện tụng (việc của luật sư) - 税務相談や申告代行（税理士の仕事）
Không thể tư vấn hoặc khai thuế thay bạn (việc của kế toán thuế） - 労働問題の交渉や紛争解決（社労士や弁護士の分野）
Không xử lý tranh chấp lao động (việc của luật sư hoặc chuyên viên lao động)
💡 専門外のことは、提携する他の専門家を紹介してもらえることがあります。
💡 Những việc nằm ngoài chuyên môn có thể được giới thiệu sang chuyên gia phù hợp.
4. 行政書士を選ぶときのポイント
4. Lưu ý khi chọn hành chính viên
- 申請取次資格を持っているか（Có chứng nhận đại diện nộp hồ sơ không）
- 外国人対応の経験があるか（Có kinh nghiệm hỗ trợ người nước ngoài không）
- 費用が明確か（Chi phí có rõ ràng không）
💡 事前相談で信頼できるかどうかを確認しましょう。
💡 Hãy kiểm tra mức độ tin cậy qua buổi tư vấn ban đầu.
5. まとめ
5. Tóm tắt
行政書士は、日本で生活する外国人にとって心強いサポーターです。
Hành chính viên là người hỗ trợ đáng tin cậy đối với người nước ngoài sinh sống tại Nhật.
自分に合った専門家を見つけて、安心して日本での手続きを進めましょう！
Hãy tìm một chuyên gia phù hợp để an tâm xử lý các thủ tục tại Nhật!
6. お問い合わせはこちら
6. Liên hệ với chúng tôi
在留資格、ビザ手続き、生活のご相談まで、
わたしたちの行政書士事務所が丁寧に対応します。
Chúng tôi hỗ trợ tận tình về tư cách lưu trú, visa và các vấn đề đời sống.
📩 お問い合わせ（Liên hệ）:
info@fuji-shoshi.net
🌐 公式サイト（Website chính thức）:
https://fuji-visa.net
コメント