Không thể chuyển từ visa ngắn hạn sang visa vợ/chồng? Giải thích lý do bị từ chối và cách đối phó!
1. はじめに
1. Mở đầu
短期滞在ビザで来日した外国人が日本人と結婚し、「日本人の配偶者等」ビザへ変更しようとする場合、不許可になることもあります。
Trong trường hợp người nước ngoài đến Nhật bằng visa ngắn hạn kết hôn với người Nhật và muốn chuyển sang visa “vợ/chồng người Nhật”, vẫn có khả năng bị từ chối.
この記事では、短期滞在から配偶者ビザへ変更が難しい理由や、不許可になりやすいケース、その対策を解説します。
Bài viết này sẽ giải thích lý do vì sao việc chuyển từ visa ngắn hạn sang visa vợ/chồng lại khó khăn, các trường hợp dễ bị từ chối và cách phòng tránh.
2. 短期滞在ビザとは？
2. Visa ngắn hạn là gì?
短期滞在ビザは観光や親族訪問などを目的としたビザで、最長90日間の滞在が可能です。
Visa ngắn hạn là loại visa dành cho mục đích du lịch, thăm người thân, v.v… với thời gian lưu trú tối đa là 90 ngày.
このビザは報酬を伴う活動や長期滞在を前提とした活動はできないとされています。
Với loại visa này, người nước ngoài không được phép làm việc có lương hoặc thực hiện các hoạt động lưu trú dài hạn tại Nhật.
3. 配偶者ビザへの変更は原則不可？
3. Có thể chuyển sang visa vợ/chồng không?
法務省は「短期滞在からの在留資格変更は原則不可」としていますが、特別な事情がある場合には例外的に認められることがあります。
Theo quy định của Bộ Tư pháp Nhật Bản, nguyên tắc là “không được phép thay đổi tư cách lưu trú từ visa ngắn hạn”, nhưng có thể được chấp nhận nếu có lý do đặc biệt.
例えば以下のような場合です：
Ví dụ như:
- 交際期間が長く、結婚の真実性を証明できる → Quen nhau lâu dài và có thể chứng minh hôn nhân là thật
- 妊娠・出産などにより帰国が困難 → Có thai, sinh con nên không thể về nước
- 婚姻手続きのために来日し、そのまま入籍した → Đã đến Nhật để làm thủ tục kết hôn và đã đăng ký kết hôn tại Nhật
4. 不許可になりやすいケース
4. Các trường hợp dễ bị từ chối
以下のような場合は注意が必要です：
Trong các trường hợp sau đây, khả năng bị từ chối là rất cao:
- 交際期間が極端に短い → Thời gian quen biết quá ngắn
- SNSやアプリで知り合い、すぐに結婚 → Quen qua mạng rồi kết hôn nhanh chóng
- 短期滞在で何度も来日している → Đã đến Nhật nhiều lần bằng visa ngắn hạn
- 収入や住居など生活基盤が不安定 → Điều kiện sống và thu nhập không ổn định
5. 不許可を避けるための対策
5. Biện pháp phòng tránh bị từ chối
対策としては、以下の準備が有効です：
Các biện pháp giúp tăng khả năng được chấp nhận:
- 交際経緯書を丁寧に作成 → Viết chi tiết quá trình quen biết
- LINE・メールのやり取りなどの記録 → Lưu lại tin nhắn, email
- 一緒に写った写真や旅行記録 → Hình ảnh, lịch sử du lịch chung
- 収入証明や住居の契約書 → Giấy chứng minh thu nhập, hợp đồng thuê nhà
また、確実性を重視する場合は、一度帰国して現地の日本大使館で配偶者ビザを申請する「在外申請」も検討しましょう。
Ngoài ra, nếu muốn đảm bảo chắc chắn hơn, bạn nên xem xét phương án “xin visa tại nước ngoài” bằng cách về nước và nộp hồ sơ tại Đại sứ quán Nhật.
6. 行政書士からのアドバイス
6. Lời khuyên từ chuyên gia hành chính
短期滞在からの変更は慎重な書類作成と説明が必要です。
Việc thay đổi từ visa ngắn hạn cần có sự chuẩn bị kỹ lưỡng và giải thích rõ ràng.
本当の結婚でも、証拠が不十分だと「偽装結婚」と疑われてしまうこともあります。
Ngay cả khi hôn nhân là thật, nếu không có đủ bằng chứng cũng có thể bị nghi ngờ là kết hôn giả.
不安な方は、早めに専門家へ相談することをおすすめします。
Nếu bạn cảm thấy không yên tâm, hãy tham khảo ý kiến chuyên gia càng sớm càng tốt.
7. まとめ
7. Tổng kết
- 短期滞在からの配偶者ビザ変更は原則不可 → Việc chuyển đổi từ visa ngắn hạn sang visa vợ/chồng là không được phép theo nguyên tắc
- 特別な事情があれば可能性あり → Có thể được chấp nhận nếu có lý do đặc biệt
- 婚姻の真実性と生活の安定性が重要 → Tính chân thật và ổn định cuộc sống là yếu tố quan trọng
- 迷ったら在外申請または専門家相談を → Nếu còn băn khoăn, nên xin visa tại nước ngoài hoặc hỏi ý kiến chuyên gia
当事務所では、短期滞在からの在留資格変更や在外申請もサポートしています。
Văn phòng chúng tôi cũng hỗ trợ thay đổi tư cách lưu trú từ visa ngắn hạn hoặc xin visa tại nước ngoài.
「こんなことで相談していいの？」
—— 大丈夫です！ あなたの不安に丁寧に向き合います
フジ行政書士事務所では、日本で暮らす外国人の方が安心して生活できるよう、ビザのことはもちろん、手続き・仕事・暮らしの中で感じる不安や悩みにも寄り添っています。
「誰に相談したらいいか分からない」そんなときこそ、フジ行政書士事務所にご相談ください。
あなたにとっていちばん良い形を、一緒に考えていきます。
※LINEをご利用でない方は、▶ お問い合わせフォームはこちら からもご相談いただけます。
コメント