目次
Cách tìm việc làm thêm dành cho người nước ngoài
1. はじめに
1. Mở đầu
日本で生活する外国人にとって、アルバイトは生活費の補助や日本語の練習にもなります。
Đối với người nước ngoài sống tại Nhật Bản, việc làm thêm không chỉ giúp trang trải chi phí sinh hoạt mà còn là cơ hội luyện tập tiếng Nhật.
2. よく使われるアルバイト探しの方法
2. Các cách phổ biến để tìm việc làm thêm
- 求人サイトを利用する（例：バイトル、タウンワーク）
Sử dụng trang web tuyển dụng (ví dụ: Baitoru, Townwork) - コンビニや飲食店の店頭にある求人ポスターを見る
Xem các tờ rơi tuyển dụng tại cửa hàng tiện lợi hoặc quán ăn - 友人や学校の紹介
Nhờ bạn bè hoặc nhà trường giới thiệu - 学校の掲示板にある求人情報を見る
Xem thông tin tuyển dụng trên bảng thông báo của trường
3. 面接でよく聞かれること
3. Những câu thường được hỏi trong buổi phỏng vấn
- いつから働けますか？
Bạn có thể bắt đầu làm từ khi nào? - 週に何回働けますか？
Bạn có thể làm bao nhiêu buổi một tuần? - 日本語はどのくらい話せますか？
Khả năng tiếng Nhật của bạn như thế nào?
4. 注意点
4. Những điểm cần chú ý
- 在留資格でアルバイトができるか確認する
Kiểm tra xem tư cách lưu trú của bạn có cho phép làm thêm không - 資格外活動許可（しかくがいかつどうきょか）が必要な場合がある
Có thể cần xin giấy phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú (shikakugai katsudou kyoka) - 1週間の労働時間の上限（28時間）を守る
Tuân thủ giới hạn giờ làm thêm mỗi tuần (28 giờ)
5. まとめ
5. Tổng kết
アルバイトを探すには、情報収集と準備が大切です。
Tìm việc làm thêm cần có sự chuẩn bị kỹ và tìm hiểu thông tin cẩn thận.
📩 ご質問やサポートが必要な方はこちらへどうぞ：
📩 Nếu cần tư vấn hay hỗ trợ, vui lòng liên hệ tại đây:
info@fuji-shoshi.net
コメント